> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.coralmessaging.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Funcionalidad de Coexistencia

> Requisitos, limitaciones y comportamiento de funciones de la Coexistencia con WhatsApp

Esta página documenta los requisitos y las limitaciones conocidas de la coexistencia con WhatsApp en lo que respecta a los números conectados a Coral. Abarca elegibilidad, requisitos de dispositivo, capacidad de envío y las funciones de la aplicación WhatsApp Business que cambian de comportamiento una vez que un número es integrado a su cuenta de Coral en modo de coexistencia.

Confirme siempre el comportamiento actual con la documentación oficial de la Plataforma WhatsApp Business de Meta antes de pasar a producción. Meta actualiza periódicamente la lista de regiones compatibles y el comportamiento de las funciones.

## Elegibilidad regional

A partir del 1 de febrero de 2026, los números de WhatsApp Business con códigos de país registrados en Nigeria o Sudáfrica no pueden integrarse a la coexistencia. Todas las demás regiones donde la Plataforma WhatsApp Business está disponible de forma general, incluidas la UE, el Reino Unido, Australia y las Américas, son compatibles. Consulte la lista de soporte regional de Meta para conocer el estado más reciente.

## Requisitos del dispositivo

* **Versión 2.24.17 o posterior de la aplicación WhatsApp Business.** Las versiones anteriores no son compatibles con el flujo de integración de coexistencia.
* **La aplicación debe haber estado usando el número de teléfono durante al menos 1 semana** antes de la integración.
* **La aplicación debe permanecer instalada** en el dispositivo original. Desinstalar la aplicación WhatsApp Business interrumpe el vínculo de coexistencia y el número deberá ser reintegrado.
* **La aplicación debe abrirse al menos una vez cada 13 días.** Si la aplicación permanece cerrada más allá de ese período, la conexión entre la aplicación y la Cloud API puede interrumpirse.
* **Los dispositivos complementarios se desvinculan durante la integración.** WhatsApp Web, WhatsApp Desktop (macOS) y otras sesiones vinculadas se desconectan como parte del paso de integración. Los clientes complementarios compatibles pueden volver a vincularse posteriormente.
* **WhatsApp para Windows y Wear OS no son compatibles** con el modo de coexistencia y no funcionarán como clientes complementarios después de la integración.

## Capacidad de envío

Los números en coexistencia tienen una **capacidad fija de la Cloud API de 20 mensajes por segundo** (TPS). Este límite lo establece Meta para mantener sincronizados la aplicación WhatsApp Business y la Cloud API, y se aplica independientemente del nivel o límite de mensajes del número. Los números que necesiten un TPS más alto para campañas de envío no deben integrarse mediante coexistencia.

## API Lite de Mensajes de Marketing

Los números integrados mediante coexistencia **no son elegibles para la API Lite de Mensajes de Marketing**. La API Lite es la oferta de Meta para casos de uso exclusivamente orientados al marketing y requiere la integración estándar a la Cloud API en lugar de la integración por coexistencia.

## Comportamiento de las funciones en la aplicación WhatsApp Business

Una vez que la coexistencia está activa, varias funciones de la aplicación WhatsApp Business cambian de comportamiento. Las dos tablas a continuación las dividen en (A) funciones que se deshabilitan por completo y (B) funciones que continúan funcionando en la aplicación pero no se sincronizan con la Cloud API ni aparecen en Coral.

### A. Funciones deshabilitadas en la aplicación WhatsApp Business

| Función                                                  | Comportamiento después de la integración a la coexistencia                                           |
| -------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Listas de difusión                                       | Deshabilitadas. No se pueden crear nuevas listas. Las listas existentes pasan a ser de solo lectura. |
| Mensajes temporales (chats individuales)                 | Deshabilitados. La configuración no está disponible en el modo de coexistencia.                      |
| Mensajes temporales (modo automático)                    | Deshabilitados de forma forzada durante la integración.                                              |
| Contenido multimedia de visualización única              | Deshabilitado. Las fotos y los videos de visualización única ya no se pueden enviar.                 |
| Compartir ubicación en tiempo real (chats individuales)  | Deshabilitado.                                                                                       |
| Edición de mensajes                                      | Deshabilitada. Los mensajes enviados no se pueden editar.                                            |
| Eliminar para todos (revocar mensaje / "Deshacer envío") | Deshabilitado. Los mensajes enviados no se pueden eliminar para el destinatario.                     |

### B. Funciones que continúan en la aplicación pero no se sincronizan con la Cloud API

| Función                                                        | Comportamiento después de la integración a la coexistencia                                                                                                                                                                                                          |
| -------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Chats grupales                                                 | Continúan funcionando en la aplicación. No se replican en la Cloud API y no son visibles en Coral. (Coral ofrece una opción de chat grupal independiente que permite visibilidad y automatización en grupos; comuníquese con el equipo de Coral para más detalles.) |
| Llamadas de voz y videollamadas                                | Continúan funcionando en la aplicación. No pueden iniciarse, controlarse ni registrarse a través de la Cloud API.                                                                                                                                                   |
| Ocultación de número (ocultar el número de teléfono comercial) | Continúa funcionando en la aplicación. No se expone a través de la Cloud API y la interfaz del lado de la API muestra el número subyacente.                                                                                                                         |
| Catálogos, pedidos y herramientas comerciales en la aplicación | Continúan funcionando en la aplicación. No se sincronizan con la Cloud API. Adminístrelos en la aplicación, no en ambos lugares.                                                                                                                                    |
| Mensajes de bienvenida y mensajes de ausencia                  | Continúan funcionando en la aplicación. Los cambios no se sincronizan con la Cloud API.                                                                                                                                                                             |
| Respuestas rápidas                                             | Continúan funcionando en la aplicación. No se sincronizan.                                                                                                                                                                                                          |
| Etiquetas                                                      | Continúan funcionando en la aplicación. No se sincronizan.                                                                                                                                                                                                          |

## Importación del historial de conversaciones

Cuando un número se integra a la coexistencia, Meta importa una parte del historial existente de la aplicación WhatsApp Business a la cuenta de la Cloud API. Coral muestra el contenido importado en la bandeja de entrada y lo escribe en el CRM conectado.

* **Historial de chats individuales:** Se importan hasta **6 meses** de mensajes individuales anteriores.
* **Contenido multimedia (imágenes, archivos, notas de voz):** Se importan aproximadamente **2 semanas** de contenido multimedia anterior.
* **Historial de chats grupales:** No se importa. Los hilos de grupo existentes permanecen accesibles únicamente en la aplicación WhatsApp Business.
* **Contactos:** Sincronizados de inmediato durante la integración.
* **Tiempo de sincronización:** Los mensajes recientes de las últimas 24 horas se sincronizan en tiempo real. El historial individual más antiguo se completa en segundo plano, generalmente en minutos u horas según el volumen.

La importación se ejecuta una sola vez, durante la integración. Si se omite la importación durante el flujo de integración, no podrá activarse posteriormente: el número deberá desintegrarse y reintegrarse para importar el historial.

## Precios

* **Los mensajes de la aplicación WhatsApp Business siguen siendo gratuitos**, incluso después de la integración a la coexistencia.
* **Los mensajes enviados por la API al chat son facturados por Meta** a las tarifas estándar de la Cloud API, por categoría de conversación y país.
* **Las ventanas de respuesta de 24 horas** se abren únicamente por mensajes entrantes recibidos del cliente o contacto, no por mensajes enviados por el número de coexistencia del empleado, incluso si se envían desde la aplicación Business.
